Juhoafrická republika

Chakalaka – juhoafrická zelenina s fazuľou

Sýtejšia verzia juhoafrickej zeleninovej prílohy s fazuľou v paradajkovej omáčke a kari korením.

Kuchyňa
Juhoafrická kuchyňa
Typ jedla
Príloha
Porcie
4 porcie
Náročnosť
Ľahká
Príprava
5 min
Varenie
30 min
Celkom
35 min
Hotová chakalaka s fazuľou

Recept

Sýtejšia verzia juhoafrickej zeleninovej prílohy s fazuľou v paradajkovej omáčke a kari korením.

Praktické varenie

Ingrediencie

Porcie

4 porcie

Rýchla voľba

Suroviny

  • 840 g fazule v paradajkovej omáčke
  • 400 g krájaných paradajok v konzerve
  • 1 červená paprika
  • 1 zelená paprika
  • 2 väčšie mrkvy
  • 1 stredná cibuľa
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 1 lyžica paradajkového pretlaku
  • 2 lyžice rastlinného oleja
  • 2 čajové lyžičky kari korenia
  • ½ čajovej lyžičky sladkej mletej papriky
  • 1 menšia čili paprička (voliteľné)
  • podľa chuti soľ
  • podľa chuti mleté čierne korenie
  • chlieb alebo kukuričná kaša (príloha nie je zahrnutá vo výživových údajoch)

Výživové údaje na porciu

Energia
312 kcal1311 kJ
Tuky
8,8 g
Nasýtené mastné kyseliny
1,4 g
Sacharidy
44,7 g
Cukry
19,8 g
Vláknina
14,1 g
Bielkoviny
11,6 g
Soľ
1,3 g

Vypočítaný odhad. Skutočné hodnoty sa môžu líšiť podľa použitých surovín.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Postup varenia

Postup

Celkom: 35 min

  1. 1

    Postup

    1. Pripravte zeleninu

      Cibuľu nakrájajte nadrobno a papriky na malé kocky. Mrkvu ošúpte a nahrubo nastrúhajte. Cesnak nasekajte alebo pretlačte a prípadnú čili papričku nasekajte.

      Suroviny na chakalaku
    2. Orestujte cibuľu a papriky

      Vo väčšej hlbokej panvici alebo hrnci rozohrejte olej na strednom stupni. Cibuľu restujte približne 3 minúty, potom pridajte papriky a restujte ďalšie 3–4 minúty.

      Cibuľa a paprika v panvici
    3. Pridajte mrkvu

      Vmiešajte nastrúhanú mrkvu a za pravidelného miešania restujte 2–3 minúty. Zelenina má zmäknúť, no zostať trochu pevná.

      Nastrúhaná mrkva so zeleninou
    4. Pridajte koreniny a pretlak

      Pridajte cesnak a prípadne čili a krátko restujte asi 30 sekúnd. Vmiešajte kari korenie, sladkú papriku a paradajkový pretlak. Na miernom stupni restujte ďalších 30–60 sekúnd a dávajte pozor, aby koreniny nezhorkli pripálením.

      Zelenina premiešaná s koreninami
    5. Uvarte paradajkový základ

      Pridajte krájané paradajky aj so šťavou. Premiešajte a odkryté mierne varte 5 minút.

      Paradajkový základ s opečenou zeleninou
    6. Pridajte fazuľu

      Pridajte fazuľu aj s paradajkovou omáčkou; nesceďte ju ani nepreplachujte. Jemne premiešajte a odkryté varte na miernom stupni 8–10 minút. Každé 2–3 minúty premiešajte. Ak je zmes riedka, varte ju ešte chvíľu, aby zhustla.

    7. Dochuťte a podávajte

      Ochutnajte a podľa potreby pridajte soľ a čierne korenie. Hotovú chakalaku nechajte 3–5 minút odpočívať. Podávajte teplú s chlebom alebo kukuričnou kašou pap; chutí aj studená.

Doladenie

Tipy a variácie

Fazuľu nesceďte

Použite fazuľu v paradajkovej omáčke a pridajte ju aj s omáčkou. Čili môžete vynechať.

Po uvarení

Skladovanie a podávanie

Skladovanie

Zvyšnú chakalaku rýchlo schlaďte, uložte do chladničky a spotrebujte do 2 dní. Pri opätovnom podávaní ju dôkladne prehrejte.

Znalostný graf

Súvisiace poznatky