Dél-afrikai Köztársaság

Chakalaka – dél-afrikai zöldséges bab

A dél-afrikai zöldségköret tartalmasabb változata paradicsomszószos babbal és curryvel.

Konyha
Dél-afrikai konyha
Étkezéstípus
Köret
Adagok
4 adag
Nehézség
Könnyű
Előkészítés
5 perc
Főzés
30 perc
Összesen
35 perc
Elkészült chakalaka babbal

Recept

A dél-afrikai zöldségköret tartalmasabb változata paradicsomszószos babbal és curryvel.

Gyakorlati főzés

Hozzávalók

Adagok

4 adag

Gyors választás

Hozzávalók

  • 840 g paradicsomszószos babkonzerv
  • 400 g darabolt konzervparadicsom
  • 1 piros paprika
  • 1 zöld paprika
  • 2 nagyobb sárgarépa
  • 1 közepes vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 1 evőkanál sűrített paradicsom
  • 2 evőkanál növényi olaj
  • 2 teáskanál currypor
  • ½ teáskanál édes őrölt paprika
  • 1 kis chilipaprika (elhagyható)
  • ízlés szerint só
  • ízlés szerint őrölt fekete bors
  • kenyér vagy kukoricakása (a kísérő köret nincs benne a tápértékbecslésben)

Tápérték adagonként

Energia
312 kcal1311 kJ
Zsír
8,8 g
Telített zsírsavak
1,4 g
Szénhidrát
44,7 g
Cukrok
19,8 g
Rost
14,1 g
Fehérje
11,6 g
Só
1,3 g

Számított becslés. A tényleges értékek a felhasznált hozzávalóktól függően eltérhetnek.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

A főzés menete

Elkészítés

Összesen: 35 perc

  1. 1

    Elkészítés

    1. Készítsük elő a zöldségeket

      Aprítsuk finomra a hagymát, a paprikákat vágjuk kis kockákra. Hámozzuk meg és reszeljük durvára a répát. A fokhagymát aprítsuk fel vagy törjük össze, és ha használunk csilit, azt is aprítsuk fel.

      A chakalaka hozzávalói
    2. Pirítsuk meg a hagymát és a paprikát

      Egy nagy, mély serpenyőben vagy lábasban közepes lángon melegítsük fel az olajat. Pirítsuk a hagymát körülbelül 3 percig, majd adjuk hozzá a paprikát, és pirítsuk további 3–4 percig.

      Hagyma és paprika a serpenyőben
    3. Adjuk hozzá a répát

      Keverjük hozzá a reszelt répát, és rendszeresen kevergetve pirítsuk 2–3 percig. A zöldségek puhuljanak meg, de maradjon némi tartásuk.

      Reszelt répa a zöldségekkel
    4. Adjuk hozzá a fűszereket és a paradicsomsűrítményt

      Adjuk hozzá a fokhagymát és ízlés szerint a csilit, majd pirítsuk körülbelül 30 másodpercig. Keverjük hozzá a curryt, az édes paprikát és a sűrített paradicsomot. Kis lángon pirítsuk további 30–60 másodpercig, ügyelve, hogy a fűszerek ne égjenek meg.

      Zöldségek fűszerekkel
    5. Főzzük meg a paradicsomos alapot

      Adjuk hozzá a paradicsomot a levével együtt. Keverjük össze, és fedő nélkül főzzük kis lángon 5 percig.

      Paradicsomos zöldségalap
    6. Adjuk hozzá a babot

      A babot a paradicsomszósszal együtt adjuk hozzá, ne szűrjük le és ne öblítsük le. Óvatosan keverjük össze, és fedő nélkül, kis lángon főzzük 8–10 percig. Két-három percenként keverjük meg. Ha túl híg, főzzük még kissé sűrűbbre.

    7. Ízesítsük és tálaljuk

      Kóstoljuk meg, és szükség szerint sózzuk, borsozzuk. Hagyjuk a chakalakát 3–5 percig pihenni. Tálaljuk melegen kenyérrel vagy kukoricakásával, például pappel; hidegen is finom.

Finomhangolás

Tippek és változatok

A bab levét is használjuk fel

Paradicsomszószos babot használjunk, és a szósszal együtt adjuk az ételhez. A csili elhagyható.

Főzés után

Tárolás és tálalás

Tárolás

A maradékot gyorsan hűtsd le, tedd hűtőbe, és 2 napon belül fogyaszd el. Tálalás előtt alaposan melegítsd át.

Tudásgráf

Kapcsolódó ismeretek