Sydafrika

Chakalaka – sydafrikanske grøntsager med bønner

En mere mættende udgave af det sydafrikanske grøntsagstilbehør med bønner i tomatsauce og karry.

Køkken
Sydafrikansk køkken
Måltidstype
Tilbehør
Portioner
4 portioner
Sværhedsgrad
Let
Forberedelse
5 min
Tilberedning
30 min
I alt
35 min
Færdig chakalaka med bønner

Opskrift

En mere mættende udgave af det sydafrikanske grøntsagstilbehør med bønner i tomatsauce og karry.

Praktisk madlavning

Ingredienser

Portioner

4 portioner

Hurtigt valg

Ingredienser

  • 840 g baked beans i tomatsauce
  • 400 g hakkede tomater på dåse
  • 1 rød peberfrugt
  • 1 grøn peberfrugt
  • 2 store gulerødder
  • 1 mellemstort løg
  • 2 fed hvidløg
  • 1 spsk. tomatpuré
  • 2 spsk. vegetabilsk olie
  • 2 tsk. karrypulver
  • ½ tsk. sød paprika
  • 1 lille chili (valgfrit)
  • efter smag salt
  • efter smag stødt sort peber
  • brød eller majsgrød (tilbehøret indgår ikke i næringsberegningen)

Næringsindhold pr. portion

Energi
312 kcal1311 kJ
Fedt
8,8 g
Mættet fedt
1,4 g
Kulhydrat
44,7 g
Sukkerarter
19,8 g
Kostfibre
14,1 g
Protein
11,6 g
Salt
1,3 g

Beregnet estimat. De faktiske værdier kan variere afhængigt af de anvendte ingredienser.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Tilberedning

Fremgangsmåde

I alt: 35 min

  1. 1

    Fremgangsmåde

    1. Klargør grøntsagerne

      Hak løget fint, og skær peberfrugterne i små tern. Skræl og riv gulerødderne groft. Hak eller pres hvidløget, og hak chilien fint, hvis du bruger den.

      Ingredienser til chakalaka
    2. Steg løg og peberfrugt

      Varm olien ved middel varme i en stor dyb pande eller gryde. Steg løget i cirka 3 minutter, tilsæt peberfrugterne, og steg yderligere 3–4 minutter.

      Løg og peberfrugt på panden
    3. Tilsæt gulerødderne

      Vend de revne gulerødder i, og steg i 2–3 minutter under jævnlig omrøring. Grøntsagerne skal blive bløde, men stadig have lidt bid.

      Revet gulerod med grøntsager
    4. Tilsæt krydderier og tomatpuré

      Tilsæt hvidløg og eventuelt chili, og steg i cirka 30 sekunder. Rør karry, paprika og tomatpuré i. Steg ved lav varme i yderligere 30–60 sekunder uden at brænde krydderierne på.

      Grøntsager med krydderier
    5. Kog tomatbasen

      Tilsæt de hakkede tomater med saft, rør rundt, og lad det simre uden låg i 5 minutter.

      Tomatbase med grøntsager
    6. Tilsæt bønnerne

      Tilsæt bønnerne med tomatsaucen uden at dræne eller skylle dem. Rør forsigtigt, og lad det simre uden låg ved lav varme i 8–10 minutter. Rør hvert 2.–3. minut. Er blandingen for tynd, kan den koge lidt længere ind.

    7. Smag til og server

      Smag til med salt og sort peber efter behov. Lad chakalakaen hvile i 3–5 minutter. Server varm med brød eller majsgrød som pap; den smager også godt kold.

Tilpasning

Tips og variationer

Brug bønnernes sauce

Tilsæt bønnerne i tomatsauce med hele saucen. Chili kan udelades.

Efter tilberedning

Opbevaring og servering

Opbevaring

Køl resterne hurtigt ned, opbevar dem i køleskabet, og spis dem inden for 2 dage. Varm dem grundigt igennem inden servering.

Vidensgraf

Relateret viden