África do Sul

Chakalaka: legumes sul-africanos com feijão

Uma versão mais substancial do acompanhamento sul-africano, com feijão em molho de tomate e caril.

Cozinha
Cozinha sul-africana
Tipo de prato
Acompanhamento
Doses
4 doses
Dificuldade
Fácil
Preparação
5 min
Confeção
30 min
Total
35 min
Chakalaka pronta com feijão

Receita

Uma versão mais substancial do acompanhamento sul-africano, com feijão em molho de tomate e caril.

Dicas práticas

Ingredientes

Doses

4 doses

Escolha rápida

Ingredientes

  • 840 g de feijão cozido em molho de tomate
  • 400 g de tomate picado em conserva
  • 1 pimento vermelho
  • 1 pimento verde
  • 2 cenouras grandes
  • 1 cebola média
  • 2 dentes de alho
  • 1 colher de sopa de polpa de tomate concentrada
  • 2 colheres de sopa de óleo vegetal
  • 2 colheres de chá de caril em pó
  • ½ de colher de chá de pimentão-doce
  • 1 malagueta pequena (opcional)
  • sal a gosto
  • pimenta-preta moída a gosto
  • pão ou papa de milho (o acompanhamento não está incluído na estimativa nutricional)

Informação nutricional por dose

Energia
312 kcal1311 kJ
Lípidos
8,8 g
Ácidos gordos saturados
1,4 g
Hidratos de carbono
44,7 g
Açúcares
19,8 g
Fibra
14,1 g
Proteínas
11,6 g
Sal
1,3 g

Valores estimados por cálculo. Os valores reais podem variar consoante os ingredientes utilizados.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Etapas da preparação

Preparação

Total: 35 min

  1. 1

    Preparação

    1. Preparar os legumes

      Pique finamente a cebola e corte os pimentos em cubos pequenos. Descasque e rale grosseiramente as cenouras. Pique ou esmague o alho e, se utilizar, pique a malagueta.

      Ingredientes para chakalaka
    2. Refogar a cebola e os pimentos

      Aqueça o óleo em lume médio numa frigideira funda e grande ou num tacho. Refogue a cebola durante cerca de 3 minutos, junte os pimentos e cozinhe mais 3–4 minutos.

      Cebola e pimentos na frigideira
    3. Juntar a cenoura

      Envolva a cenoura ralada e cozinhe durante 2–3 minutos, mexendo regularmente. Os legumes devem ficar macios, mas conservar alguma firmeza.

      Cenoura ralada com legumes
    4. Juntar as especiarias e o concentrado

      Adicione o alho e, se desejar, a malagueta e cozinhe cerca de 30 segundos. Envolva o caril, o pimentão-doce e o concentrado de tomate. Cozinhe em lume brando mais 30–60 segundos, sem deixar queimar as especiarias.

      Legumes envolvidos em especiarias
    5. Cozinhar a base de tomate

      Junte o tomate picado com o seu sumo, misture e deixe cozinhar destapado em lume brando durante 5 minutos.

      Base de tomate com legumes
    6. Juntar o feijão

      Junte o feijão com o molho de tomate, sem o escorrer nem passar por água. Misture suavemente e cozinhe destapado em lume brando durante 8–10 minutos, mexendo a cada 2–3 minutos. Se estiver demasiado líquido, deixe apurar mais um pouco.

    7. Temperar e servir

      Prove e acrescente sal e pimenta-preta se necessário. Deixe a chakalaka repousar 3–5 minutos. Sirva quente com pão ou papa de milho, como o pap; também é boa fria.

Para um melhor resultado

Dicas e variantes

Aproveite o molho do feijão

Use feijão em molho de tomate e junte-o com o molho. A malagueta é opcional.

Depois de cozinhar

Conservação e serviço

Conservação

Arrefeça rapidamente as sobras, guarde-as no frigorífico e consuma-as no prazo de 2 dias. Aqueça-as bem antes de servir novamente.

Relações culinárias

Saiba mais