Jihoafrická republika

Chakalaka – jihoafrická zelenina s fazolemi

Sytější verze jihoafrické zeleninové přílohy s fazolemi v rajčatové omáčce a kari kořením.

Kuchyně
Jihoafrická kuchyně
Typ jídla
Příloha
Porce
4 porce
Náročnost
Lehké
Příprava
5 min
Vaření
30 min
Celkem
35 min
Hotová chakalaka s fazolemi

Recept

Sytější verze jihoafrické zeleninové přílohy s fazolemi v rajčatové omáčce a kari kořením.

Praktické vaření

Ingredience

Porce

4 porce

Rychlá volba

Suroviny

  • 840 g fazolí v rajčatové omáčce
  • 400 g krájených rajčat v konzervě
  • 1 červená paprika
  • 1 zelená paprika
  • 2 větší mrkve
  • 1 střední cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 2 lžíce rostlinného oleje
  • 2 lžičky kari koření
  • ½ lžičky sladké mleté papriky
  • 1 menší chilli paprička (volitelné)
  • podle chuti sůl
  • podle chuti mletý černý pepř
  • chléb nebo kukuřičná kaše (příloha není zahrnuta ve výživových údajích)

Výživové údaje na porci

Energie
312 kcal1311 kJ
Tuky
8,8 g
Nasycené mastné kyseliny
1,4 g
Sacharidy
44,7 g
Cukry
19,8 g
Vláknina
14,1 g
Bílkoviny
11,6 g
Sůl
1,3 g

Vypočtený odhad. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle použitých surovin.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Postup vaření

Postup

Celkem: 35 min

  1. 1

    Postup

    1. Připravte zeleninu

      Cibuli nakrájejte nadrobno a papriky na malé kostičky. Mrkev oloupejte a nahrubo nastrouhejte. Česnek nasekejte nebo prolisujte a případnou chilli papričku nasekejte.

      Suroviny na chakalaku
    2. Orestujte cibuli a papriky

      Ve větší hluboké pánvi nebo hrnci rozehřejte olej na středním stupni. Cibuli restujte asi 3 minuty, poté přidejte papriky a restujte další 3–4 minuty.

      Cibule a papriky v pánvi
    3. Přidejte mrkev

      Vmíchejte nastrouhanou mrkev a za pravidelného míchání restujte 2–3 minuty. Zelenina má změknout, ale zůstat trochu pevná.

      Nastrouhaná mrkev se zeleninou
    4. Přidejte koření a protlak

      Přidejte česnek a případně chilli a krátce restujte asi 30 sekund. Vmíchejte kari koření, sladkou papriku a rajčatový protlak. Na mírném stupni restujte dalších 30–60 sekund a dejte pozor, aby se koření nepřipálilo.

      Zelenina promíchaná s kořením
    5. Uvařte rajčatový základ

      Přidejte krájená rajčata i se šťávou. Promíchejte a odkryté mírně vařte 5 minut.

      Rajčatový základ se zeleninou
    6. Přidejte fazole

      Přidejte fazole i s rajčatovou omáčkou; neslévejte je ani neproplachujte. Jemně promíchejte a odkryté mírně vařte 8–10 minut. Každé 2–3 minuty promíchejte. Je-li směs řídká, vařte ji ještě chvíli do zhoustnutí.

    7. Dochuťte a podávejte

      Ochutnejte a podle potřeby přidejte sůl a černý pepř. Hotovou chakalaku nechte 3–5 minut odpočívat. Podávejte teplou s chlebem nebo kukuřičnou kaší pap; chutná i studená.

Doladění

Tipy a variace

Fazole neslévejte

Použijte fazole v rajčatové omáčce a přidejte je i s omáčkou. Chilli můžete vynechat.

Po uvaření

Skladování a podávání

Skladování

Zbylou chakalaku rychle zchlaďte, uložte do lednice a spotřebujte do 2 dnů. Před dalším podáváním ji důkladně prohřejte.

Znalostní graf

Související poznatky