Sudafrica

Chakalaka: verdure sudafricane con fagioli

Una versione più sostanziosa del contorno sudafricano, con fagioli al pomodoro e curry.

Cucina
Cucina sudafricana
Tipo di piatto
Contorno
Porzioni
4 porzioni
Difficoltà
Facile
Preparazione
5 min
Cottura
30 min
Totale
35 min
Chakalaka pronta con fagioli

Ricetta

Una versione più sostanziosa del contorno sudafricano, con fagioli al pomodoro e curry.

Consigli pratici

Ingredienti

Porzioni

4 porzioni

Scelta rapida

Ingredienti

  • 840 g di fagioli cotti in salsa di pomodoro
  • 400 g di pomodori a pezzetti in scatola
  • 1 peperone rosso
  • 1 peperone verde
  • 2 carote grandi
  • 1 cipolla media
  • 2 spicchi d’aglio
  • 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro
  • 2 cucchiai di olio vegetale
  • 2 cucchiaini di curry in polvere
  • ½ di cucchiaino di paprika dolce
  • 1 peperoncino piccolo (facoltativo)
  • sale quanto basta
  • pepe nero macinato quanto basta
  • pane o polenta di mais (il contorno di accompagnamento non è incluso nella stima nutrizionale)

Valori nutrizionali per porzione

Energia
312 kcal1311 kJ
Grassi
8,8 g
Grassi saturi
1,4 g
Carboidrati
44,7 g
Zuccheri
19,8 g
Fibre
14,1 g
Proteine
11,6 g
Sale
1,3 g

Valori stimati mediante calcolo. I valori reali possono variare secondo gli ingredienti utilizzati.

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Fasi della preparazione

Preparazione

Totale: 35 min

  1. 1

    Preparazione

    1. Preparate le verdure

      Tritate finemente la cipolla e tagliate i peperoni a dadini. Pelate e grattugiate grossolanamente le carote. Tritate o schiacciate l’aglio e, se lo usate, tritate il peperoncino.

      Ingredienti per la chakalaka
    2. Rosolate cipolla e peperoni

      Scaldate l’olio a fuoco medio in una padella ampia e profonda o in una pentola. Fate appassire la cipolla per circa 3 minuti, poi aggiungete i peperoni e cuocete per altri 3–4 minuti.

      Cipolla e peperoni in padella
    3. Aggiungete le carote

      Unite le carote grattugiate e cuocete per 2–3 minuti, mescolando spesso. Le verdure devono ammorbidirsi mantenendo un po’ di consistenza.

      Carota grattugiata con le verdure
    4. Aggiungete spezie e concentrato

      Unite l’aglio e, se gradito, il peperoncino e rosolate per circa 30 secondi. Aggiungete curry, paprika e concentrato di pomodoro. Cuocete a fuoco dolce per altri 30–60 secondi, facendo attenzione a non bruciare le spezie.

      Verdure mescolate con spezie
    5. Cuocete la base al pomodoro

      Aggiungete i pomodori con il loro succo, mescolate e fate sobbollire senza coperchio per 5 minuti.

      Base al pomodoro con verdure
    6. Aggiungete i fagioli

      Unite i fagioli con la loro salsa di pomodoro, senza scolarli né sciacquarli. Mescolate delicatamente e fate sobbollire senza coperchio per 8–10 minuti, mescolando ogni 2–3 minuti. Se il composto è troppo liquido, lasciatelo restringere ancora un poco.

    7. Regolate e servite

      Assaggiate e aggiungete sale e pepe se necessario. Lasciate riposare la chakalaka per 3–5 minuti. Servitela calda con pane o una polenta di mais come il pap; è buona anche fredda.

Per un risultato migliore

Consigli e varianti

Non scolate i fagioli

Usate fagioli in salsa di pomodoro e aggiungeteli con la loro salsa. Il peperoncino è facoltativo.

Dopo la cottura

Conservazione e servizio

Conservazione

Fate raffreddare rapidamente gli avanzi, conservateli in frigorifero e consumateli entro 2 giorni. Riscaldateli bene prima di servirli di nuovo.

Collegamenti culinari

Approfondimenti