Maharage ya Nazi: fasole în sos de cocos

Fasole albă în sos aromat delicat cu cocos și roșii, servită cu orez.

Bucătărie
Bucătărie swahili
Tip de preparat
Fel principal
Porții
4 porții
Dificultate
Ușor
Pregătire
10 min
Gătire
15 min
Total
25 min
Maharage ya nazi, fasole albă în sos de cocos servită cu orez

Rețetă

Maharage ya nazi este un preparat asociat bucătăriei swahili din Africa de Est. În această variantă practică folosim fasole albă la conservă și lapte de cocos.

Începe cu orezul, astfel încât să fie gata cam în același timp cu fasolea. Sosul trebuie să fie cremos; adaugă apă numai dacă este nevoie.

Sfaturi practice

Ingrediente

Porții

4 porții

Alegere rapidă

Pentru fasolea în sos de cocos

  • 720 g de fasole albă la conservă (scursă și clătită)
  • 400 g de roșii tocate la conservă (cu tot cu suc)
  • 400 ml de lapte de cocos integral neîndulcit la conservă
  • 2 căței de usturoi (de tocat mărunt sau de zdrobit)
  • 1 lingură de ulei vegetal
  • 1 linguriță de coriandru măcinat
  • ½ linguriță de curcuma măcinată
  • ¼ linguriță de chimion măcinat (opțional)
  • ½ linguriță de sare (și suplimentar după gust)
  • ¼ linguriță de piper negru măcinat (și suplimentar după gust)
  • apă (numai la nevoie)

Pentru servire

  • 240 g de orez alb uscat

Valori nutriționale per porție

Energie
624 kcal2602 kJ
Grăsimi
24,3 g
Grăsimi saturate
18,0 g
Carbohidrați
76,2 g
Zaharuri
6,5 g
Fibre
16,3 g
Proteine
17,8 g
Sare
2,1 g

Estimare calculată. Valorile reale pot varia în funcție de ingredientele folosite.

Livsmedelsverket · Livsmedelsdatabasen 2026-07-01 · CC BY 4.0 · Attribution

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Pașii de preparare

Mod de preparare

Total: 25 min

  1. 1

    Pregătește orezul și fasolea

    1. Fierbe orezul

      Fierbe orezul conform instrucțiunilor de pe ambalaj. Începe înainte de fasole, ca ambele să fie gata aproximativ în același timp.

    2. Pregătește ingredientele

      Scurge și clătește fasolea. Toacă mărunt sau zdrobește usturoiul. Dacă laptele de cocos s-a separat, amestecă-l.

    3. Încălzește aromele

      Încinge uleiul într-o tigaie largă, la foc mediu. Călește usturoiul 20–30 de secunde, adaugă coriandrul, curcuma și, dacă dorești, chimionul, apoi amestecă aproximativ 15 secunde, fără să le arzi.

    4. Gătește roșiile

      Adaugă roșiile cu tot cu suc. Adu la fierbere ușoară și gătește fără capac aproximativ 4 minute, amestecând din când în când.

      Roșii tocate și condimente într-o tigaie
    5. Adaugă fasolea și laptele de cocos

      Pune fasolea scursă, laptele de cocos, sarea și piperul. Amestecă delicat, pentru ca boabele să rămână întregi.

    6. Fierbe la foc mic

      Lasă să fiarbă ușor fără capac 10–12 minute, amestecând din când în când. Dacă sosul este prea gros, adaugă puțină apă. Pentru un sos mai gros, zdrobește una sau două linguri de fasole de marginea tigăii.

      Fasole albă în sos cremos de cocos și roșii într-o tigaie
    7. Potrivește gustul și servește

      Gustă și mai adaugă sare și piper dacă este nevoie. Servește fasolea fierbinte, cu sosul de cocos, alături de orez.

Pentru un rezultat mai bun

Sfaturi și variante

După gătire

Păstrare și servire

Legături între preparate

Află mai multe