Maharage ya Nazi: bønner i kokossaus

Hvite bønner i en mildt krydret kokos- og tomatsaus, servert med ris.

Kjøkken
Swahili-mat
Måltidstype
Hovedrett
Porsjoner
4 porsjoner
Vanskelighetsgrad
Enkel
Forberedelse
10 min
Tilberedning
15 min
Totalt
25 min
Maharage ya nazi, hvite bønner i kokossaus servert med ris

Oppskrift

Maharage ya nazi er en rett knyttet til swahilikjøkkenet i Øst-Afrika. I denne praktiske varianten bruker vi hvite bønner på boks og kokosmelk.

Begynn med risen, slik at den blir ferdig omtrent samtidig med bønnene. Sausen skal være kremet; tilsett vann bare ved behov.

Praktisk matlaging

Ingredienser

Porsjoner

4 porsjoner

Hurtigvalg

Til kokosbønnene

  • 720 g hvite bønner på boks (avrent og skylt)
  • 400 g hakkede tomater på boks (med væsken)
  • 400 ml usøtet kokosmelk med fullt fettinnhold på boks
  • 2 hvitløksfedd (finhakkes eller presses)
  • 1 ss vegetabilsk olje
  • 1 ts malt koriander
  • ½ ts malt gurkemeie
  • ¼ ts malt spisskummen (valgfritt)
  • ½ ts salt (og mer etter smak)
  • ¼ ts malt sort pepper (og mer etter smak)
  • vann (bare ved behov)

Til servering

  • 240 g tørr hvit ris

Næringsinnhold per porsjon

Energi
624 kcal2602 kJ
Fett
24,3 g
Mettet fett
18,0 g
Karbohydrater
76,2 g
Sukkerarter
6,5 g
Fiber
16,3 g
Protein
17,8 g
Salt
2,1 g

Beregnet estimat. Faktiske verdier kan variere med ingrediensene som brukes.

Livsmedelsverket · Livsmedelsdatabasen 2026-07-01 · CC BY 4.0 · Attribution

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Matlaging trinn for trinn

Fremgangsmåte

Totalt: 25 min

  1. 1

    Tilbered ris og bønner

    1. Kok risen

      Kok risen etter anvisningen på pakken. Start før bønnene, slik at begge deler blir ferdige omtrent samtidig.

    2. Gjør klar ingrediensene

      La bønnene renne av og skyll dem. Finhakk eller press hvitløken. Rør sammen kokosmelken hvis den har skilt seg.

    3. Varm krydderne

      Varm oljen i en vid panne på middels varme. Stek hvitløken i 20–30 sekunder, tilsett koriander, gurkemeie og eventuelt spisskummen, og rør i omtrent 15 sekunder. Pass på at det ikke brenner seg.

    4. Kok tomatene

      Tilsett tomatene med væsken. Kok opp og la dem småkoke uten lokk i omtrent 4 minutter; rør av og til.

      Hakkede tomater med krydder i en panne
    5. Tilsett bønner og kokosmelk

      Tilsett de avrente bønnene, kokosmelken, saltet og pepperen. Rør forsiktig så bønnene holder seg hele.

    6. La retten småkoke

      La retten småkoke uten lokk i 10–12 minutter og rør av og til. Tilsett litt vann hvis sausen er for tykk. For en tykkere saus kan du mose én eller to skjeer bønner mot kanten av pannen.

      Hvite bønner i kremet kokos- og tomatsaus i en panne
    7. Smak til og server

      Smak til med salt og pepper ved behov. Server bønnene i kokossausen varme sammen med risen.

Tilpass

Tips og variasjoner

Etter matlaging

Oppbevaring og servering

Kunnskapsgraf

Relatert kunnskap