Maharage ya Nazi: kókusztejes bab

Fehérbab enyhén fűszeres kókuszos-paradicsomos mártásban, rizzsel tálalva.

Konyha
Szuahéli konyha
Étkezéstípus
Főétel
Adagok
4 adag
Nehézség
Könnyű
Előkészítés
10 perc
Főzés
15 perc
Összesen
25 perc
Maharage ya nazi, kókuszos mártásban főtt fehérbab rizzsel

Recept

A maharage ya nazi a kelet-afrikai szuahéli konyhához kapcsolódó étel. Ebben a praktikus változatban konzerv fehérbabot és kókusztejet használunk.

Először a rizst tedd fel főni, hogy nagyjából a babbal egyszerre készüljön el. A mártás legyen krémes és szaftos; csak szükség esetén adj hozzá vizet.

Gyakorlati főzés

Hozzávalók

Adagok

4 adag

Gyors választás

A kókuszos babhoz

  • 720 g konzerv fehérbab (lecsepegtetve és leöblítve)
  • 400 g konzerv darabolt paradicsom (a levével együtt)
  • 400 ml cukrozatlan, teljes zsírtartalmú konzerv kókusztej
  • 2 gerezd fokhagyma (apróra vágva vagy áttörve)
  • 1 evőkanál növényi olaj
  • 1 teáskanál őrölt koriander
  • ½ teáskanál őrölt kurkuma
  • ¼ teáskanál őrölt római kömény (elhagyható)
  • ½ teáskanál só (és ízlés szerint még több)
  • ¼ teáskanál őrölt fekete bors (és ízlés szerint még több)
  • víz (csak szükség esetén)

A tálaláshoz

  • 240 g száraz fehér rizs

Tápérték adagonként

Energia
624 kcal2602 kJ
Zsír
24,3 g
Telített zsírsavak
18,0 g
Szénhidrát
76,2 g
Cukrok
6,5 g
Rost
16,3 g
Fehérje
17,8 g
Só
2,1 g

Számított becslés. A tényleges értékek a felhasznált hozzávalóktól függően eltérhetnek.

Livsmedelsverket · Livsmedelsdatabasen 2026-07-01 · CC BY 4.0 · Attribution

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

A főzés menete

Elkészítés

Összesen: 25 perc

  1. 1

    Készítsd el a rizst és a babot

    1. Főzd meg a rizst

      Főzd meg a rizst a csomagoláson található útmutató szerint. A bab előtt kezdd el, hogy nagyjából egyszerre készüljenek el.

    2. Készítsd elő a hozzávalókat

      Csepegtesd le és öblítsd le a babot. A fokhagymát vágd apróra vagy törd át. Ha a kókusztej szétvált, keverd össze.

    3. Melegítsd fel a fűszereket

      Egy széles serpenyőben közepes lángon melegítsd fel az olajat. Pirítsd a fokhagymát 20–30 másodpercig, add hozzá a koriandert, a kurkumát és ízlés szerint a római köményt, majd keverd körülbelül 15 másodpercig. Ügyelj arra, hogy ne égjenek meg.

    4. Főzd a paradicsomot

      Add hozzá a paradicsomot a levével együtt. Forrald fel, majd fedő nélkül, gyöngyözve főzd körülbelül 4 percig, időnként megkeverve.

      Darabolt paradicsom fűszerekkel egy serpenyőben
    5. Add hozzá a babot és a kókusztejet

      Add hozzá a lecsepegtetett babot, a kókusztejet, a sót és a borsot. Óvatosan keverd össze, hogy a babszemek egyben maradjanak.

    6. Főzd kis lángon

      Fedő nélkül, gyöngyözve főzd 10–12 percig, időnként megkeverve. Ha túl sűrű a mártás, adj hozzá egy kevés vizet. Ha sűrűbben szereted, nyomj szét egy-két kanálnyi babot a serpenyő oldalán.

      Fehérbab krémes kókuszos-paradicsomos mártásban egy serpenyőben
    7. Ízesítsd és tálald

      Kóstold meg, és szükség esetén adj hozzá sót és borsot. A kókuszos babot forrón, a rizzsel együtt tálald.

Finomhangolás

Tippek és változatok

Főzés után

Tárolás és tálalás

Tudásgráf

Kapcsolódó ismeretek