Georgia

Lobiani: turte georgiene cu fasole

Turte dospite, moi, umplute cu fasole și ceapă.

Bucătărie
Bucătărie georgiană
Tip de preparat
Fel principal
Porții
4 porții
Dificultate
Mediu
Pregătire
95 min
Gătire
15 min
Total
110 min
Lobiani: turte georgiene cu fasole

Rețetă

Turte dospite, moi, umplute cu fasole și ceapă.

Se folosește schinduf obișnuit, diferit de schinduful albastru georgian.

Sfaturi practice

Ingrediente

Porții

4 porții

Alegere rapidă

Ingrediente

  • 300 g de făină albă
  • 180 ml de apă călduță
  • 5 g de drojdie uscată
  • ½ linguriță de zahăr
  • 1 linguriță de sare
  • 1 lingură de ulei
  • 2 conserve de fasole roșie (400 g per conservă înainte de scurgere; masa scursă necunoscută)
  • 1 ceapă mare
  • 30 g de unt
  • 1 linguriță de coriandru măcinat
  • ¼ linguriță de semințe de schinduf obișnuit zdrobite
  • ½ linguriță de piper negru
  • ¾ linguriță de sare (aproximativ)

Valori nutriționale per porție

Energie
522 kcal2205 kJ
Grăsimi
12,1 g
Grăsimi saturate
5,0 g
Carbohidrați
91,0 g
Zaharuri
7,2 g
Fibre
10,9 g
Proteine
17,6 g
Sare
3,3 g

Estimare calculată. Valorile reale pot varia în funcție de ingredientele folosite.

Livsmedelsverket · Livsmedelsdatabasen 2026-07-01 · CC BY 4.0 · Attribution

ANSES · Ciqual 2025 · Open Licence 2.0 · Attribution

Pașii de preparare

Mod de preparare

Total: 110 min

  1. 1

    Mod de preparare

    1. Frământă și dospește aluatul

      Amestecă făina, drojdia, zahărul și sarea. Adaugă apa călduță și uleiul și frământă un aluat moale și neted. Acoperă-l și lasă-l la dospit 60–75 de minute.

    2. Pregătește fasolea și ceapa

      Scurge fasolea și toacă mărunt ceapa. Încinge untul și gătește ceapa până se înmoaie.

    3. Pregătește umplutura

      Adaugă fasolea, coriandrul, schinduful obișnuit zdrobit, piperul și sarea. Zdrobește fasolea pentru o umplutură groasă și las-o să se răcorească puțin.

    4. Umple și formează turtele

      Împarte aluatul în bucăți egale, ușor de modelat, și aplatizează-le în cercuri. Distribuie umplutura uniform, unește marginile deasupra ei și aplatizează ușor pentru a forma turtele.

    5. Coace până devin aurii

      Așază turtele pe o tavă tapetată și coace-le în cuptorul preîncălzit la 230 °C aproximativ 12–15 minute, până devin aurii.

Pentru un rezultat mai bun

Sfaturi și variante

După gătire

Păstrare și servire

Legături între preparate

Află mai multe